とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜表紙「夏を感じる音楽」画 YUYA

とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜表紙「夏を感じる音楽」画 YUYA｜表紙・裏表紙

とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜裏表紙

とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜「東部の良い時間をつくるものモノ。」｜TIME 17 栁沢香翠 先生　いけばな草月流師範会 理事

とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜特集「東部病院の新乳がん治療。」

とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜特集「東部病院の新乳がん治療。」

とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜連載 39 「LEADers 東部病院のリーダーズ」

とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜連載 18 「優しい音楽が聴こえてくる」 「夏とノスタルジーと心の関係」 ♪ コール、ラテンを歌う / ナット・キング・コール

とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜院内 配架用マガジンラック

とーぶたいむ 47号夏 2026｜定期刊行物｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜アートディレクション グラフィックデザイン 企画編集 エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ｜神奈川県横浜市鶴見区｜アーカイヴ バックナンバー

"とーぶたいむ" メインタイトルロゴ デザイン｜とーぶたいむ｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市

"LEADers" コンテンツ タイトルロゴ デザイン｜とーぶたいむ｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市

"優しい音楽が聴こえてくる" コンテンツ タイトルロゴ デザイン｜とーぶたいむ｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市

PR広報誌『とーぶたいむ』
2026 August 夏号 vol.47
社会福祉法人 恩賜財団 済生会支部神奈川県済生会横浜市東部病院
アートディレクション グラフィックデザイン
企画・編集エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ
神奈川県横浜市

• 連載「東部の良い時間をつくるものモノ。」
  TIME 17　15:25　栁沢香翠 先生　いけばな草月流師範会 理事 ｜ ギャラリースペース前にて
  
  
• 特集「東部病院の「新」乳がん治療。」
  
  
• 連載「LEADers 東部病院のリーダーズ」
  Vol.39　和田 徳昭　乳腺外科 専門部長
  "〈LEAD〉の古い語源は、「境界線を超えて足を踏み出す」こと。東部病院のリーダーは、信念と勇気を持って、その先に一歩踏み出します。一歩踏み出せるのならば、もう一歩も –––––"
  
  
• 連載「優しい音楽が聴こえてくる」
  Music column Op.18　「夏とノスタルジーと心の関係」
  *電子ブックで読む
  ♪ コール、ラテンを歌う / ナット・キング・コール ｜ 「花様年華」ウォン・カーウァイ
  文　吉本 宏
  音楽文筆家・選曲家
  多感な14歳から26歳まで横浜に暮らす
  
  
• NEWS & COMMUNICATIONS
  
  
• 編集のーと
  "厳しい暑さが続く中、3階ギャラリースペースの瑞々しい作品が、院内に涼やかな彩りを添えてくれています。
  今号には、夏の音楽や映画が記憶を優しく呼び覚ますコラムも掲載しました。
  アートや音楽が心にそっと寄り添い、日常に彩りを添えるように、新体制で始動した乳腺外科もまた、患者さん一人ひとりに寄り添う医療を大切にしています。"
  （吉村）
  
  
• 表紙画のことば
  「夏を感じる音楽」
  "独特のリズムに夏を感じるラテン・ミュージック。
  ソフトなパーカッションにのせたナット・キング・コールの柔らかな歌声を聴いていると、遠い昔に旅した香港の蒸し暑くも楽しかった夏の夜を思い出します。"
  切り絵作家 YUYA
  横浜市出身
  

cl: 社会福祉法人 恩賜財団 済生会支部神奈川県済生会横浜市東部病院
art direction, design, title logo, copy and edit: Masaaki Miyara 宮良当明
edit and design: Hiromi Kawaguchi 川口裕美 and Argyle design ltd.
cover art: YUYA（Atelier folk） 切り絵作家
photographs: Arito Suzuki 有人
illustration(chart and graph): Toichi Otaki 大瀧當一 and Masaaki Miyara 宮良当明
text and interview: Hajime Tanaka 田中 元 and Masaaki Miyara 宮良当明
text(music column): Hiroshi Yoshimoto 吉本 宏
校正校閲: Ouraidou K.K. 株式会社鴎来堂

発行人: 三角隆彦
発行: 済生会横浜市東部病院　広報推進室 / 広報委員会

本誌の記事・写真・イラストを無断で複写、転載することを禁じます
©Social Welfare Organization Saiseikai Imperial Gift Foundation, Inc.

◎電子ブック
広報誌『とーぶたいむ』
www.tobu.saiseikai.or.jp
過去全てのバックナンバーを閲覧できます
（済生会横浜市東部病院 ウェブサイト内）

PR広報誌 『とーぶたいむ』 バックナンバー

サステナブル建築物等先導事業 気候風土適応型住宅 事例集〈別冊〉 2026年版｜表紙

サステナブル建築物等先導事業 気候風土適応型住宅 事例集〈別冊〉 2026年版｜風と生きる 花ブロックの家 / 沖縄県沖縄市

サステナブル建築物等先導事業 気候風土適応型住宅 事例集〈別冊〉 2026年版｜風と生きる 花ブロックの家 / 沖縄県沖縄市

サステナブル建築物等先導事業 気候風土適応型住宅 事例集〈別冊〉 2026年版｜土間と風の家 / 愛媛県松山市

「サステナブル建築物等先導事業 気候風土適応型住宅事例集」別冊 2026年版
一般社団法人 環境共生まちづくり協会
国土交通省 支援事業
アートディレクション グラフィックデザイン
編集 エディトリアルデザイン 装幀 ブックデザイン
東京都新宿区

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会｜精神障がい者支援 事業施設｜ウェブサイト デザイン アートディレクション 写真撮影｜社会福祉事業団体｜東京都国立市

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会｜精神障がい者支援 事業施設｜ウェブサイト デザイン アートディレクション｜理事長と常務理事　雨あがり、谷保駅そば下谷保一号踏切の前で｜Photograph, Masaya kudaka / Art direction, Masaaki Miyara

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会｜精神障がい者支援 事業施設｜ウェブサイト デザイン アートディレクション｜Photograph, Masaya kudaka / Art direction, Masaaki Miyara

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会｜精神障がい者支援 事業施設｜ウェブサイト デザイン アートディレクション｜Photograph, Masaya kudaka / Art direction, Masaaki Miyara

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会｜精神障がい者支援 事業施設｜ウェブサイト デザイン アートディレクション｜Photograph, Masaya kudaka / Art direction, Masaaki Miyara

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会｜精神障がい者支援 事業施設｜ウェブサイト デザイン アートディレクション｜Photograph, Masaya kudaka / Art direction, Masaaki Miyara

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会｜精神障がい者支援 事業施設｜ウェブサイト デザイン アートディレクション｜Photograph, Masaya kudaka / Art direction, Masaaki Miyara

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会｜精神障がい者支援 事業施設｜パンフレット アートディレクション デザイン｜社会福祉事業団体｜東京都国立市

『精神障害のある人の就労定着支援 - 当事者の希望からうまれた技法』天野 聖子 著｜装幀・ブックデザイン｜中央法規出版｜帯付き 装幀

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会｜精神障がい者支援 事業施設｜ロゴシンボル ロゴタイプ アートディレクション デザイン｜社会福祉事業団体｜東京都国立市

社会福祉法人 多摩棕櫚亭協会
精神障がい者支援　社会福祉事業団体
ウェブサイト制作
デザイン アートディレクション ブランドデザイン 写真撮影
東京都国立市

◎社会福祉法人多摩棕櫚亭協会 法人本部

◎〈ピアス〉就労移行支援事業／自立訓練（生活訓練）事業／定着支援事業

◎〈棕櫚亭Ⅰ〉地域活動支援センターⅡ型

◎〈オープナー〉障害者就業・生活支援センター

◎〈なびぃ〉相談支援・地域活動支援センターⅠ型

studio SENSES - flowers foliage plants｜フラワースタジオ｜ロゴデザイン グラフィックデザイン｜東京都世田谷

ネガティヴ｜studio SENSES - flowers foliage plants｜フラワースタジオ｜ロゴデザイン グラフィックデザイン｜東京都世田谷

SENSES -flowers foliage plants｜Identity(Logo Typography), Small Graphics

client: studio SENSES｜スタジオ センシズ
industry types: フラワースタジオ
city: 東京都世田谷区
art direction, design: 宮良当明 アーガイルデザイン
notes: ロゴ, カード, 名刺, 三つ折りパンフレット, ヴァンヌーボ, 竹尾, ミニパンフレット, 印刷, プリント, ショップステッカー

the nature of senses

セントラル愛知交響楽団 Central Aichi Symphony Orchestra｜5 “Go to the CENTRAL” キャンペーンロゴ Tシャツ [3種]｜2026/2027 シーズン｜クリエイティヴディレクション グラフィックデザイン ロゴデザイン マーチャンダイズ｜角田鋼亮（音楽監督・指揮者）公益社団法人セントラル愛知交響楽団｜愛知県名古屋市中村区｜ホワイト＆イエロー・ネイヴィーTシャツ

セントラル愛知交響楽団 Central Aichi Symphony Orchestra｜5 “Go to the CENTRAL” キャンペーンロゴ Tシャツ [3種]｜2026/2027 シーズン｜クリエイティヴディレクション グラフィックデザイン ロゴデザイン マーチャンダイズ｜角田鋼亮（音楽監督・指揮者）公益社団法人セントラル愛知交響楽団｜愛知県名古屋市中村区｜オレンジ＆ホットピンク・ネイヴィーTシャツ

セントラル愛知交響楽団 Central Aichi Symphony Orchestra｜5 “Go to the CENTRAL” キャンペーンロゴ Tシャツ [3種]｜2026/2027 シーズン｜クリエイティヴディレクション グラフィックデザイン ロゴデザイン マーチャンダイズ｜角田鋼亮（音楽監督・指揮者）公益社団法人セントラル愛知交響楽団｜愛知県名古屋市中村区｜ホワイト＆ゴールド・ブラックTシャツ

セントラル愛知交響楽団 Central Aichi Symphony Orchestra｜5 “Go to the CENTRAL” キャンペーンロゴ Tシャツ [3種]｜2026/2027 シーズン｜クリエイティヴディレクション グラフィックデザイン ロゴデザイン マーチャンダイズ｜角田鋼亮（音楽監督・指揮者）公益社団法人セントラル愛知交響楽団｜愛知県名古屋市中村区｜ホワイト＆イエロー・ネイヴィーTシャツ

セントラル愛知交響楽団 Central Aichi Symphony Orchestra｜5 Go to the CENTRAL キャンペーンロゴ Tシャツ [3種]｜2026/2027 シーズン｜クリエイティヴディレクション グラフィックデザイン ロゴデザイン マーチャンダイズ｜角田鋼亮（音楽監督・指揮者）公益社団法人セントラル愛知交響楽団｜愛知県名古屋市中村区｜ホワイト・ネイヴィーTシャツ 背

前シーズンテーマ Romantic Tシャツ｜セントラル愛知交響楽団 Central Aichi Symphony Orchestra｜2025-2026 シーズン｜クリエイティヴディレクション グラフィックデザイン｜角田鋼亮（音楽監督・指揮者）公益社団法人セントラル愛知交響楽団｜愛知県名古屋市中村区

セントラル愛知交響楽団 Central Aichi Symphony Orchestra
5 Go to the Central Tシャツ〈3種〉/ キャンペーンロゴ
2026-2027 シーズン
クリエイティヴディレクション グラフィックデザイン ロゴデザイン マーチャンダイズ
セントラル愛知交響楽団 Central Aichi Symphony Orchestra

セントラル愛知交響楽団
Central Aichi Symphony Orchestra
Go to the CENTRAL
2026 - 2027

Go to the CENTRAL
2026年のラインナップに寄せて

セントラル愛知交響楽団2026年度の定期演奏会では、各作曲家の中心となるような、あるいは全交響曲の真ん中に位置する作品に焦点を当てて参ります。そこはちょうど作曲家として脂の乗っている時期となり、彼らのエッセンスが詰まっている作品が多いように思います。ベートーヴェンのいわゆる「運命」交響曲の影響もあり、以後人気曲、有名曲が多く、その魔力を持った数字「5」と英語の「Go」をかけまして「Go (5) to the CENTRAL」とタイトルを掲げました。
また、戦争、疫病など、ある状況の「中」で書かれた作品、夜明け、昼、夕暮れ時、夜など一日の特定の時間の「中」を描いた作品なども集めました。音楽は時間の芸術でもあります。
皆さんと共に音楽の中に入って行く事を心から楽しみにしております。
また、ゲストとして客演して下さる音楽家の皆様はそれぞれの作曲家や作品のスペシャリストでもあります。間違いなく作品の真髄を見せて下さる事と思います。素晴らしい音楽家との化学反応で、常に前向きに変化し続けるセントラル愛知響の今この時を是非感じて頂けましたら幸いです。
「Go to the CENTRAL」、どうぞセントラルの演奏会にお出かけ下さい。

音楽監督　角田 鋼亮

◎「角田鋼亮による定期演奏会をより楽しむレクチャー講座 ～定期演奏会へのプレリュード～」
2026年5月13日(水) 18:00～20:30[予定]　
講師/角田鋼亮（音楽監督 指揮者）
ワイ名古屋 2F コンサートサロン「ブーレ」

◎第217回 定期演奏会　
「円熟の境地」
The State of Maturity
2026年5月23日（土）13:45開場　14:30開演　〔14：10～指揮者プレトーク〕
指揮/角田 鋼亮(音楽監督)　ソプラノ/森 麻季*　
名ソプラノ森麻季が歌う R.シュトラウス《4つの最後の歌》。
そして、角田鋼亮による マーラー《第5番》。胸を打つ詩情と、壮大なオーケストラの響き。
R.シュトラウス：4つの最後の歌 TrV296*
マーラー：交響曲 第5番 嬰ハ短調
愛知県芸術劇場 コンサートホール

◎第218回 定期演奏会　
「ショスタコーヴィチの苦悩と希望」
Shostakovich's Agony and Hope
2026年6月20日（土）13:45開場　14:30開演
指揮/藤岡 幸夫　ヴァイオリン/ラヴィリ・イスリャモフ*　コンサートマスター/寺田史人
暗闇を切り裂くヴァイオリン、イスリャモフのショスタコーヴィチ「協奏曲第1番」。
続く「交響曲第5番」では藤岡幸夫が20世紀を代表する作曲家の心の叫びを鮮烈に描き出す。
《ショスタコーヴィチ プログラム》
・ヴァイオリン協奏曲 第1番 イ短調 Op.77*
・交響曲 第5番 ニ短調 Op.47
愛知県芸術劇場 コンサートホール

◎第219回 定期演奏会　
「幻想と色彩」
Fantasy and Color
2026年7月11日（土） 13:45開場　14:30開演
指揮/角田 鋼亮(音楽監督)　コンサートマスター/寺田史人（コンサートマスター）
・ムソルグスキー：音詩「聖ヨハネ祭前夜の禿山」/交響詩「禿山の一夜」（原典版）
・ドヴォルザーク：交響詩「真昼の魔女」 Op.108 B.196
・ボロディン：交響詩「中央アジアの草原にて」
・ドビュッシー：交響詩「海」管弦楽のための3つの交響的素描
愛知県芸術劇場 コンサートホール

◎第220回 定期演奏会　
「情熱と革新」
Passion and Innovation
2026年9月19日（土） 13:45開場　14:30開演
指揮/角田 鋼亮(音楽監督)　サクソフォン/上野 耕平*
・コダーイ：ハンガリー民謡「飛べよ孔雀」による変奏曲
・デュビュニョン:アルトサクソフォン協奏曲《英雄的》（2021）［上野耕平委嘱作品］*
・シベリウス：交響曲 第5番 変ホ長調 Op.82
愛知県芸術劇場 コンサートホール

◎第221回 定期演奏会　
「究極のベートーヴェン」
The Ultimate Beethoven
2026年11月7日（土） 13:45開場　14:30開演
指揮/阪 哲朗　ピアノ/仲道 郁代*
《ベートーヴェン プログラム》
・ピアノ協奏曲 第5番 変ホ長調 Op.73「皇帝」*
・交響曲 第5番 ハ短調 Op.67「運命」
愛知県芸術劇場 コンサートホール

◎第222回 定期演奏会　
「異国の香り」
Exotic Scent
2027年1月23日（土）　 13:45開場　14:30開演
指揮/大友 直人　ピアノ/萩原 麻未*
・サン＝サーンス：ピアノ協奏曲 第5番 ヘ長調 Op.103「エジプト風」*
・リムスキー＝コルサコフ：交響組曲「シェエラザード」 Op.35
愛知県芸術劇場 コンサートホール

◎第223回 定期演奏会　
「憂愁そしてロマン」
Melancholy and Romance
2027年3月20日（土）　 13:45開場　14:30開演
指揮/角田 鋼亮(音楽監督)　チェロ/佐藤 桂菜*
・波立裕矢：委嘱新作（世界初演）　
・エルガー：チェロ協奏曲 ホ短調 Op.85*
・ラフマニノフ：交響曲 第2番 ホ短調 Op.27
愛知県芸術劇場 コンサートホール

※公演内容は2025年11月現在のものです。やむを得ない事情で変更になる場合がございます。




◎セントラル愛知交響楽団 公式ウェブサイト / SNS
cAso.jp
Instagram_ @central_aichi_symphony
facebook_ @CentralAichiSymphonyOrchestra
X_ @CentralSUSUMU

セントラル愛知交響楽団

指揮者 / 音楽監督　角田鋼亮

国際協力銀行史｜アートディレクション グラフィックデザイン 装幀 口絵 ブックデザイン｜東洋経済新報社｜東京都千代田区 東京都中央区｜表紙カバー 背｜合成皮革 ファブリッククロス 箔押し加工

国際協力銀行史｜アートディレクション グラフィックデザイン 装幀 口絵 ブックデザイン｜東洋経済新報社｜東京都千代田区 東京都中央区｜本扉・巻頭口絵頁 デザイン

国際協力銀行史｜アートディレクション グラフィックデザイン 装幀 口絵 ブックデザイン｜東洋経済新報社｜東京都千代田区 東京都中央区｜装丁 カバー 配色スキーム ヴァリエイション比較イメージ 提案書（一部） Proposal

国際協力銀行史｜アートディレクション グラフィックデザイン 装幀 口絵 ブックデザイン｜東洋経済新報社｜東京都千代田区 東京都中央区｜装丁 カバー 配色スキーム ヴァリエイション比較イメージ 提案書（一部） Proposal

国際協力銀行史｜アートディレクション グラフィックデザイン 装幀 口絵 ブックデザイン｜東洋経済新報社｜東京都千代田区 東京都中央区｜装丁 カバー 配色スキーム ヴァリエイション比較イメージ 提案書（一部） Proposal

「国際協力銀行史」1999年〜2019年
東洋経済新報社
アートディレクション グラフィックデザイン 装幀 口絵 ブックデザイン
東洋経済新報社
東京都千代田区 東京都中央区

とーぶたいむ 46号春 2026｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市鶴見区｜表紙「一本松の春」画 YUYA

とーぶたいむ 46号春 2026｜神奈川県横浜市鶴見区｜表紙「一本松の春」画 YUYA｜表紙・裏表紙

とーぶたいむ 46号春 2026｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市鶴見区｜表紙「一本松の春」画 YUYA｜裏表紙

「東部の良い時間をつくるものモノ。」とーぶたいむ 46号春 2026｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市鶴見区｜「東部の良い時間をつくるものモノ。」｜内田 力とDMAT車両｜東北の方角の空を背景に

とーぶたいむ 46号春 2026｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市鶴見区｜特集「地域に寄り添う 腎臓病サポート。」

とーぶたいむ 46号春 2026｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市鶴見区｜特集「地域に寄り添う 腎臓病サポート。」

とーぶたいむ 46号春 2026｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市鶴見区｜連載 38 「LEADers 東部病院のリーダーズ」

とーぶたいむ 46号春 2026｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市鶴見区｜連載 17 「優しい音楽が聴こえてくる」

とーぶたいむ 46号春 2026｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市鶴見区｜院内 配架用マガジンラック

とーぶたいむ 46号春 2026｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市鶴見区｜バックナンバー アーカイヴ

"とーぶたいむ" メインタイトルロゴ デザイン｜とーぶたいむ｜PR広報誌｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市

"LEADers" コンテンツ タイトルロゴ デザイン｜とーぶたいむ｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市

"優しい音楽が聴こえてくる" コンテンツ タイトルロゴ デザイン｜とーぶたいむ｜済生会横浜市東部病院｜神奈川県横浜市

PR広報誌『とーぶたいむ』
2026 April 春号 vol.46
社会福祉法人 恩賜財団 済生会支部神奈川県済生会横浜市東部病院
アートディレクション グラフィックデザイン
企画・編集エディトリアルデザイン ブックデザイン タイトルロゴ
神奈川県横浜市

• 連載「東部の良い時間をつくるものモノ。」
  TIME 16　16:25　内田 力　事務部 副部長｜東北の方角の空を背景に
  
  
• 特集「地域に寄り添う 腎臓病サポート。」
  
  
• 連載「LEADers 東部病院のリーダーズ」
  Vol.38　福安 美保　透析室 主任・慢性腎臓病療養指導看護師
  "〈LEAD〉の古い語源は、「境界線を超えて足を踏み出す」こと。東部病院のリーダーは、信念と勇気を持って、その先に一歩踏み出します。一歩踏み出せるのならば、もう一歩も –––––"
  
  
• 連載「優しい音楽が聴こえてくる」
  Music column Op.17　「春と花と心の関係」
  ♪ They Say It’s Spring / ブロッサム・ディアリー
  文　吉本 宏
  音楽文筆家・選曲家
  多感な14歳から26歳まで横浜に暮らす
  
  
• NEWS & COMMUNICATIONS
  
  
• 編集のーと
  "厳しい冬の寒風にさらされながらも、静かに春を待つ一本松。
  その凜とした姿は「沈黙の臓器」と呼ばれる「腎臓」の姿とどこか重なります。
  今号特集のテーマは、一度損なうと再生が難しい「腎臓」。
  環境の変化も多いこの季節。
  折に触れ、自分の身体に意識を向けて、一本松のように力強く、健やかな一歩を踏み出すきっかけに本誌がなれたら嬉しいです。"
  （吉村）
  
  
• 表紙画のことば
  「一本松の春」
  "東日本大震災から何度も季節が巡り15年。
  どんな状況でも、明日への希望を胸に生きてきた人々の強さ。
  あの日のすべてを知る一本松は、まっすぐに空へ向かって伸びています。"
  切り絵作家 YUYA
  横浜市出身
  

cl: 社会福祉法人 恩賜財団 済生会支部神奈川県済生会横浜市東部病院
art direction, design, title logo, copy and edit: Masaaki Miyara 宮良当明
edit and design: Hiromi Kawaguchi 川口裕美 and Argyle design ltd.
cover art: YUYA（Atelier folk） 切り絵作家
photographs: Arito Suzuki 有人
illustration(chart and graph): Toichi Otaki 大瀧當一 and Masaaki Miyara 宮良当明
text and interview: Hajime Tanaka 田中 元 and Masaaki Miyara 宮良当明
text(music column): Hiroshi Yoshimoto 吉本 宏
校正校閲: Ouraidou K.K. 株式会社鴎来堂

発行人: 三角隆彦
発行: 済生会横浜市東部病院　広報推進室 / 広報委員会

本誌の記事・写真・イラストを無断で複写、転載することを禁じます
©Social Welfare Organization Saiseikai Imperial Gift Foundation, Inc.

◎電子ブック
広報誌『とーぶたいむ』
www.tobu.saiseikai.or.jp
過去全てのバックナンバーを閲覧できます
（済生会横浜市東部病院 ウェブサイト内）

PR広報誌 『とーぶたいむ』 バックナンバー

コーポレートロゴ（CI） キービジュアル ベーシックアプリケーション デザイン｜AZABU DealWorks 株式会社 アザブ・ディール・ワークス｜公認会計士事務所 M&Aアドバイザリー 財務コンサルティング｜アートディレクション デザイン ブランディング｜東京都港区麻布｜ロゴシンボル

コーポレートロゴ（CI） キービジュアル ベーシックアプリケーション デザイン｜AZABU DealWorks 株式会社 アザブ・ディール・ワークス｜公認会計士事務所 M&Aアドバイザリー 財務コンサルティング｜アートディレクション デザイン ブランディング｜東京都港区麻布｜名刺 デザイン（表面・裏面）

コーポレートロゴ（CI） キービジュアル ベーシックアプリケーション デザイン｜AZABU DealWorks 株式会社 アザブ・ディール・ワークス｜公認会計士事務所 M&Aアドバイザリー 財務コンサルティング｜アートディレクション デザイン ブランディング｜東京都港区麻布｜パンフレット デザイン（表紙）｜巻き三つ折り

コーポレートロゴ（CI） キービジュアル ベーシックアプリケーション デザイン｜AZABU DealWorks 株式会社 アザブ・ディール・ワークス｜公認会計士事務所 M&Aアドバイザリー 財務コンサルティング｜アートディレクション デザイン ブランディング｜東京都港区麻布｜パンフレット デザイン（表面）｜巻き三つ折り

コーポレートロゴ（CI） キービジュアル ベーシックアプリケーション デザイン｜AZABU DealWorks 株式会社 アザブ・ディール・ワークス｜公認会計士事務所 M&Aアドバイザリー 財務コンサルティング｜アートディレクション デザイン ブランディング｜東京都港区麻布｜パンフレット デザイン（インサイド面）｜巻き三つ折り

コーポレートロゴ（CI） キービジュアル ベーシックアプリケーション デザイン｜AZABU DealWorks 株式会社 アザブ・ディール・ワークス｜公認会計士事務所 M&Aアドバイザリー 財務コンサルティング｜アートディレクション デザイン ブランディング｜東京都港区麻布｜キービジュアル Key Visual

コーポレートロゴ（CI） キービジュアル ベーシックアプリケーション デザイン
AZABU DealWorks 株式会社 アザブ・ディールワークス
公認会計士事務所 M&Aアドバイザリー 財務コンサルティング
アートディレクション デザイン ブランディング
東京都港区麻布

Make Deal Works.
持続的な成長と価値向上を支援

企業理念

明治海運グループ
ロゴシンボル/グループ名刺デザイン/アイデンティフィケーションマニュアル

client: 明治海運グループ
city: 東京都目黒区　兵庫県神戸市
art direction & design: 宮良当明
notes: logo, typography, CI, 名刺デザイン, IDマニュアル, identification manual

web design ｜ beauty and hair design ｜ tsukigoya 北鎌倉 ｜ ヘアサロン

外五つ折（蛇腹）10頁リーフレット・ショップカード・名刺・開店案内状・スタンプカード・封筒 グラフィックデザイン ｜ beauty and hair design ｜ tsukigoya 北鎌倉 ｜ 美容室

ポートレイト｜beauty and hair design ｜ tsukigoya ｜ photography - © miyara masaaki

音楽・生け込み ｜ beauty and hair design ｜ tsukigoya ｜ photography - © miyara masaaki

生け込み ｜ beauty and hair design ｜ tsukigoya 北鎌倉 ｜ photography - © miyara masaaki

生け込み ｜ beauty and hair design ｜ tsukigoya 北鎌倉 ｜ photography - © miyara masaaki

アートポスター ｜ beauty and hair design ｜ tsukigoya ｜ photography - © miyara masaaki

サインデザイン ｜ beauty and hair design ｜ tsukigoya ｜ photography - © miyara masaaki

音楽選曲 ｜ beauty and hair design ｜ tsukigoya ｜ photography - © miyara masaaki

tsukigoya 北鎌倉 ｜ beauty and hair design ｜ ヘアサロン

client: 美容室 tsukigoya 月小屋
city: 神奈川県鎌倉市山ノ内
http://tsukigoya.jp/ ｜ facebook ｜ instagram


北鎌倉駅から円覚寺を左手に線路に沿い路地を歩く。
この小径はどこか懐かしく、ゆったりとした時が流れています。

紫陽花寺として親しまれる明月院の通りの下に佇む小さなサロンが、私たちの tsukigoya です。

「個性 + 時」 を捉えた美しいバランス。
「動く + 抜け感」 気取りなく自然と調和する質感。
素材を生かしながら髪に本来のやさしさを。

じっくりと向き合い、互いの共鳴を感じながら、形にしてゆきます。
こころしずかに丁寧に。

天気の良い日、散歩の傍に、ささやかなこの小屋へぜひ一度お越しください。

お逢いできることを愉しみにしています。





art direction, design, copy and photography: masaaki miyara, hiromi kawaguchi and argyle design
background music playlist: nobuhiko and marico nakamura / hummock label - hummock cafe,　facebook ｜ instagram
flower direction: yasuko imazeki / SENSES flowers foliage plants,　facebook ｜ instagram

notes: graphic design, CI, logo, symbol, mark, web design, leaflet, shopcard, sign, art direction, tsukigoya, hummock label, studio senses, hummock cafe, ロゴ,マーク, コピーライティング, グラフィックデザイン, サイン, ウェブデザイン, 北鎌倉, 美容室, 美容院, サロン, 音楽選曲, 花, 生け込み, 月小屋, ホームページ, ディレクション, 神奈川県鎌倉市, 写真撮影, リーフレット, 新聞折込ちらし, パンフレット, ポートレイト写真, 店舗撮影, ビューティーサロン, セヴンチェア, アルネ・ヤコブセン