Pablo Juárez 「Solo Piano – El Amanecer De Los Pájaros」
パブロ・フアレス 「ソロピアノ – 鳥たちの夜明け」
3hummock

心動かされた一瞬への賛辞を込めた自然界の自由を翔けるソロピアノ

アルゼンチン・ロサリオ出身ピアニスト / 作曲家 パブロ・フアレスによる初の日本盤のための全曲書下ろし新曲、スタジオ録音 『ソロ ピアノ – 鳥たちの夜明け』。
ある朝、パブロ・フアレスとパラナ川沿いを散歩していると「あの向こう岸には様々な野鳥が住み、そんな自然界からのインスピレーションを音楽に表現する試みをしたい」と川を見つめながら「私の意志は編集なしでレコーディングすること、それはまるで鳥たちが歌うように滑らかに、自由に…」と心境を語ってくれた。「El Amanecer De Los Pájaros」では夜明けの歓喜にわく鳥たちを表現。「Vidala De Agua」ではゆったりとした叙情詩を紡ぎ、「Ventanas」ではパブロらしいメロディアスな旋律が胸をうつ。

収録曲

01. El Amanecer De Los Pájaros（鳥たちの夜明け）
02. Pasa El Río（川は流れ去る）
03. Vidala De Agua（水の合唱）
04. Sobre Lo Verde（緑について）
05. Esteros（沼地）
06. Caricias（愛撫）
07. Ventanas（窓辺の風景）
08. La Noche（夜～暮色の組曲）
a- Azulnaranja
b- Azulceleste
c- Negrosilencio
09. Amanece（日の出）
10. Costa Alta（コスタ・アルタ）
11. Nina De Río「Guadalupe」（河の女の子 グァダルーペ）

All composed by Pablo Juárez

アルバムノート

『ソロ ピアノ- 鳥たちの夜明け』は、私が住むサンタフェ州に流れるパラナ川河岸の風景と、そこで見られる鳥たちの様子からインスピレーションを得ています。鳥たちの歌声は、生き生きとした自然界からのメッセージであり、私たち人間が誕生する前から存在している地球上の生物は、人間もこの自然界の一部であるということを教えてくれています。鳥たちの歌声もまた、人生のシンプルさを秘めた偏見のない愛に満ちた歌であり、最も純粋な形で宇宙へ届けられるメッセージです。自由に歌う鳥は私たちがなぜここにいるのかを問いかけ、この旅路で全ての生物は兄弟であるという真実を思い出させてくれます。そんな自然の音をピアノで表現しようとこのアルバムの中で試みました。水の流れる音、朝日、輝く夕日、夜のとばり、月の下で息をするこの星の生き物たち。一つひとつの曲が、様々な風景や、私の心を動かす一瞬への賛辞になっています。　− パブロ・フアレス

プロフィール

1980年 アルゼンチン・ロサリオ生まれ。8歳から音楽教育を受け、青年期にはコスキン音楽祭に3年連続出演しフォルクローレを初め南米諸国の音楽に触れ、北米のジャズやポップスにも影響を受ける。2007年よりブエノスアイレスを拠点にジャズ・フォルクローレシーンでの共演や伴奏、25作品を超える録音参加、ドキュメンタリーTV『Uniendo Destinos』の音楽制作を手がける。自身の名義初作品は2011年『Sumergido』、2015年 シンガーJulián Venegasとのデュオ作『Dos Cauces』をリリース。 現在ロサリオにて活動し、2017年 Hugo Fattoruso、Carlos Aguirre、Andrés Beeuwsaert、Alexander Panizza、Lilian Sabaらと共にピアノ・フェスティバルへの出演のほか、シルク・ドゥ・ソレイユでの生演奏や、ウルグアイ各地での演奏セミナー開催など、多岐にわたり音楽交流を深めている。2018年 ピアノで自然界の音の表現を試みた作品『Solo Piano – El Amanacer De Los Pájaros』を録音し初の日本盤として秋にリリース。
http://pablojuarez.com/

帯コメント

音楽を生みだす衝動となる瑞々しいパッションがものすごく高い純度のまま満ち溢れている。心で直接ピアノを奏でることのできる稀有なピアニストなんだと思う。　− 作曲家／ピアニスト　林 正樹

Credit

Art direction / Design and Hand-lettering, Masaaki Miyara （Argyle design）
Cover photography, Gabriela Muzzio
Planning and Production, hummock label
Adviser, Shota Inaba (Inpartmaint Inc.)

取り扱いショップ

HUMMOCK WEBSHOP
Amazon
Tower Records
HMV
disk union
LOHACO
Rakuten

ViVO,VA（神戸）
をちこち（徳島）
moderado music（岡山）
CALMS（米子）
Republik:（福岡）
songs（岐阜）
more records（埼玉）
lykkelig（金沢）
Reconquista（東京）
大洋レコード（東京）
resonance music（芦屋）
tsukigoya（鎌倉）
恵文社一乗寺店（京都）
TSUTAYA 六本木店（東京）
代官山T-SITE|蔦屋書店（東京）
mono 森音（美幌）
皆川珈琲（東京）
PASTEL RECORDS（奈良）
Sound of Silence（東京）
nowhere（富山）
JEUGIA[Basic,]（京都）
ほか

ご購入はこちらから

登録情報

品番　3hummock
発売日　2018年10月5日
本体価格　2,400円 ＋ tax
形態　国内盤CD／紙ジャケット ライナー 帯
収録　全11曲
発売元　hummock label　079-254-1400
販売元　Inpartmaint Inc.　03-5467-7277
JAN　4532813842134
ASIN　B07H5VTT9V

（レーベルサイトから、一部加筆）

EXPLORE HAKONE -experience the wonder-
Brochure design / Package design / Editorial design
神奈川県足柄下郡箱根町

喫茶去 ☕️
旅する現代の茶室

CAFE Ryusenkei / Shop Card / Name Card / Post Card Design

client: CAFE Ryusenkei
city: 神奈川県 箱根町
art direction and design: Masaaki Miyara, Argyle design ltd.
illustration, Toichi Otaki
notes: graphic design, art direction, CAFE Ryusenkei, cafe, silver, DIC, Grid System, shopcard, postcard, hakone, kanagawa, japan, airstream, Land Yacht, Caravel, 特色, 銀, コーヒーショップ, 喫茶店, 移動式カフェ, カフェ, 早雲山駅, 箱根町, ショップカード, 正方形, ヴァンヌーボ, 竹尾, 炉, 風炉, ポストカード, スノーホワイト, アートディレクション, グリッドデザイン, 販売, エアストリーム, 四畳半, 茶の湯, 数寄, 囲炉裏ゲストハウス天幕, 彫刻の森駅, 合理的・構成的デザイン

cafe-ryusenkei.com　
instagram, cafe_ryusenkei
facebook, CAFE Ryusenkei
x, cafe_ryusenkei_

旅するCAFE

CAFE Ryusenkeiは「旅するCAFE」です。
1936年以来、約80年にわたって進化＆発展してきた「最高のトラベル・トレイラー」AIRSTREAM（Caravel/1967製）を、最先端技術の結晶とも言うべき電気自動車・ニッサン LEAFでけん引し、常にベストなロケーションにアクセスできる移動型CAFEです。
主に箱根・西湘・伊豆をベースに営業しますが、移動型CAFEですので各種イベント等への出張も可能です。
室内での飲食が可能（6人〜8人が着席可能）で、もちろんテイクアウトもOK。天気が良ければAIRSTREAMの日除けテントの下にしつらえたテーブル＆ベンチでピクニック気分も味わえます。
内装は「流線形」をイメージさせる曲線をアクセントに、AIRSTREAMのオリジナルであるオークのキャビネットやテーブルを生かし、ヨハンナ・グリクセンのファブリックを大胆に使用したソファやクッションをはじめ、北欧、ミッドセンチュリーがミックスされた茶室のような空間で、まさに「移動する現代の茶室」とも言うべき仕上がり。内装のデザインは、marimekko本社のカフェや世界中のmarimekkoショップ、IL BISONTE等、国内外のショップ・デザインから展覧会の空間プロデュースを手がける ima 小林恭氏＆小林マナ氏。（ウェブサイトより）

CAFE Ryusenkei / Shop Card

client: CAFE Ryusenkei
city: 神奈川県 箱根町
art direction and design: Masaaki Miyara, Argyle design ltd.
illustration, Toichi Otaki
notes: graphic design, art direction, CAFE Ryusenkei, cafe, silver, DIC, Grid System, shopcard, postcard, hakone, kanagawa, japan, airstream, Land Yacht, Caravel, 特色, 銀, コーヒーショップ, 喫茶店, 移動式カフェ, カフェ, 早雲山駅, 箱根町, ショップカード, 正方形, ヴァンヌーボ, 竹尾, 炉, 風炉, ポストカード, スノーホワイト, アートディレクション, グリッドデザイン, 販売, エアストリーム, 四畳半, 茶の湯, 数寄, 囲炉裏ゲストハウス天幕, 彫刻の森駅, 合理的・構成的デザイン

cafe-ryusenkei.com　
instagram, cafe_ryusenkei
facebook, CAFE Ryusenkei
x, cafe_ryusenkei_

旅するCAFE

CAFE Ryusenkeiは「旅するCAFE」です。
1936年以来、約80年にわたって進化＆発展してきた「最高のトラベル・トレイラー」AIRSTREAM（Caravel/1967製）を、最先端技術の結晶とも言うべき電気自動車・ニッサン LEAFでけん引し、常にベストなロケーションにアクセスできる移動型CAFEです。
主に箱根・西湘・伊豆をベースに営業しますが、移動型CAFEですので各種イベント等への出張も可能です。
室内での飲食が可能（6人〜8人が着席可能）で、もちろんテイクアウトもOK。天気が良ければAIRSTREAMの日除けテントの下にしつらえたテーブル＆ベンチでピクニック気分も味わえます。
内装は“流線形”をイメージさせる曲線をアクセントに、AIRSTREAMのオリジナルであるオークのキャビネットやテーブルを生かし、ヨハンナ・グリクセンのファブリックを大胆に使用したソファやクッションをはじめ、北欧、ミッドセンチュリーがミックスされた茶室のような空間で、まさに「移動する現代の茶室」とも言うべき仕上がり。内装のデザインは、marimekko本社のカフェや世界中のmarimekkoショップ、IL BISONTE等、国内外のショップ・デザインから展覧会の空間プロデュースを手がける ima 小林恭氏＆小林マナ氏。（ウェブサイトより）

ageless mode
ageless 不変的、mode 一過性

装幀 ブックデザイン ディレクション
sloap / SLOAP BOOKS
服飾 ファッション アパレルブランド メイカー
神奈川県三浦郡葉山町

exhibition 01　
vanishing point

Der ferne Klang「5th Concert」愛知県芸術劇場コンサートホール

client: 交響楽団 デア・フェルネ・クラング / Der ferne Klang
city: 愛知県名古屋市
art direction: 宮良当明
design: 宮良当明 / 川口裕美
notes: 愛知県芸術劇場,名古屋,マエストロ,指揮者,角田鋼亮,デア・フェルネ・クラング,Der ferne Klang,コンサートホール,グスタフ・マーラー,フランツ・シュレーカー,リヒャルト・シュトラウス,音楽,ポスター,クラシック,コンサート,オーケストラ,グラフィックデザイン,プリント,フライヤー,印刷,チケット,プログラム,特色,dic,黒,金,グリッドデザイン,交響曲第6番「悲劇的」,大オーケストラのための舞踏音楽「ロココ」,楽劇「サロメ」より「7つのヴェールの踊り」
Photo of the etching by Emil Orlik; this etching was published (horizontally flipped) in the Groves Dictionary and New Outlook (1907), Volume 86, p.891. / Collections Walter Anton

指揮者　角田鋼亮

Der ferne Klang

過去公演フライヤー Archives

The Idea of North
大地と空と音のグリッド・デザイン。

雑貨店｜mono 森音

焼きもの・紙もの・布もの、そして贈りもの。
大切なmonoと出会う雑貨店。

北海道網走郡美幌町大通北3丁目9-1
open 10:30 - 18:00　　
定休日 火/水
tel/fax 0152 72 2177
http://cafe-morion.com/
Please follow on　Facebook ｜ Instagram

mono 森音｜雑貨店｜ショップカード・ネームカード｜グラフィックデザイン｜北海道 美幌

client: mono 森音
industry types: 雑貨店 house/table ware, accessory, bag, stationary, japanese crafts, musicCD and others
city: 北海道網走郡美幌町
art direction, design: masaaki miyara 宮良当明 アーガイルデザイン
illustration: Toichi Otaki 大瀧當一 / masaaki miyara 宮良当明
notes: ショップカード, ネームカード, 名刺, オフセット印刷, プリント, ハイブリッドバガス, FSC森林認証紙, グラフィックデザイン, ラフホワイト, グリッドデザイン, ブルー・グリーゼ, ブルー・マリヌ, ネイヴィー, イラスト, 厚紙, 雑貨店, マップ／地図, zakka, card, design, print, hokkaido, bihoro