Carlos Moscardini "Manos" CD

ブエノスアイレスに息づくクレオール。
伝統と創造を編むクラフトアートのような〈素朴な美〉を感じさせるギター作品。

想像の余白を残した器楽中心アルバムをリリースするハンモックレーベルの第二弾。
1959 年生まれブエノスアイレス在住ギタリスト作曲家 カルロス・モスカルディーニによる書下ろし曲、スタジオ・ニューレコーディング、名作マスター音源からリマスタリング収録した全曲オリジナル／初の日本盤ヒストリーアルバム『Manos – マノス（手）』。

円熟した手の温もりを感じるギター独奏を中心に、女性ピアニスト リリアン・サバとの二重奏、ヴァイオリニスト ラミロ・ガジョ率いる弦楽四重奏のリリカルな調べに心の機微を掴まれる優美なインストゥルメンタル集。

------------------------------

Art direction & design： Masaaki Miyara （Argyle design）
Cover art： YUYA “Round & Sound for People” 2015
Adviser： Shota Inaba (Inpartmaint Inc.)

------------------------------
品番：2hummock
発売日：2015/9/17
本体価格：2,400円（+消費税）
JANコード：4532813841342
形態：国内盤CD／紙ジャケット
ライナー：伊藤亮介（大洋レコード）
発売元：ハンモックレーベル（担当：中村）
問い合わせ：079-254-1400
ディストリビューター：インパートメント
問い合わせ：03-5467-7277

------------------------------

収録曲

1. Huella perdida 失われた足跡
2. Duendes mulatos 混血の妖精
3. Temperley テンペルレイ *
4. El último aliento 最後の息*
5. Julia フリア
6. Sebastián セバスチャン*
7. El gato ガト
8. Adiós a los cien cuervos 100羽のカラスに別れを
9. A la niñez nuestra 我々の幼年期に
10. Raíces ocultas 秘密のルーツ
11. El corazón manda 命じる心*
12. Doña Carmen カルメン夫人*
13. A esas almas これらの魂に
14. Aguas y penas 水と哀しみ
15. Solo distancia 距離だけ**

All the tracks composed & produced by Carlos Moscardini
* スタジオ・ニューレコーディング
** 書下ろし新曲／初収録

------------------------------

参加ミュージシャン

Carlos Moscardini: Guitars, Manuel Contreras 1976 and Hilario Carracedo 1976
Lilián Saba: Piano（5 Julia）
Cuarteto de cuerdas（14 Aguas y Penas)
Ramiro Gallo: violin 1
Perla Flores: violin 2
Kristina Bara: viola
Claudia Sereni: violoncello

------------------------------

曲解説

牧歌的で愛らしいギターの音色、大草原パンパ由来のリズム ウエジャ（轍）と 人間らしい歩みを喩えた [1]。
クレオールの妖精が舞うようなラプラタ川流域の舞踏曲 [2]。
幼少期に過ごした土地の駅名を冠した [3]。
ギターのハーモニクスが静寂に余韻を残す [4]。
愛娘フリアに捧げたギターとピアノが語り合うように美しい [5]。
感傷的なカンシオン [6]。
猫が踊る様子が由来の陽気なリズム [7]。
意思の強さと優しさが同居した弦の響き [8]。
若かりし日の記憶を回想するようなドラマティックな曲想 [9]。
ミステリアスで叙情的なワルツ [10]。
アンデスからクージョ地方まで広がるクエッカのリズムに静かなる情熱を感じる [11]。
4歳でスペインからアルゼンチンへ移住した祖母に捧げたクレオールのワルツ [12]。
余白を残したギターの調べに心鎮まる [13]。
グアラニー・スピリットをギターと弦楽四重奏で奏でる切なく優美な水辺の音楽 [14]。
ラストには彼の座右の銘である "Musica,sonidos y silencios" が表れた書き下ろし曲 [15] により穏やかな静寂に包まれる。

------------------------------

プロフィール Carlos Moscardini

1959年、アルゼンチン・ブエノスアイレス州ロマス・デ・サモラに生まれる。故郷近くバンフィエルドにある名門音楽院 Conservatorio de Música Julián Aguirre でギターを学び、タンゴとフォルクローレ、ジャズとクラシック音楽、そしてルイス・アルベルト・スピネッタにも影響を受けた都会的な洗練と郊外の素朴な風景を描写したコンポジションが特徴。
1994年、カナダで開催されたモントリオール・ジャズ・フェスティバルに出演。北米、中南米、ヨーロッパ、アジアの20か国以上の国での豊かな演奏経験を持つ。
リリースはこれまで5作品。初のソロ名義『El corazón manda』（1997）は、“Guitarras del mundo” シリーズとして epsa music よりリリースされ、自作曲の他、 アタウアルパ・ユパンキ、アストル・ピアソラ、エグベルト・ジスモンチの編曲やデュオ音源など収録。録音に2 年かけた『Buenos Aires de Raíz 』（2005）は、ギターソロによる自作曲のみで構成し、人気を集める記念作になった。また、アルゼンチン女性シンガーのルシアナ・ジュリーとのデュオ作品『Maldita Huella』（2008）、翌年ドイツの Winter & Winter レーベルにて、自身のソロ名義、ルシアナがゲスト参加した『Horizonte Infinito』（2009）を残す（録音はブエノスアイレスにて）。
近作はギターを軸に盟友たちを招いて「郊外の静寂」を奏でた『Silencios del Suburbio』（2012）。ブエノスアイレスのクレオール文化をルーツに、「伝統と創造」をクラフトアートのように編み上げた素朴な美しさを感じる名作を残し、ノルウェー、デンマーク、ベルギーにてアルゼンチン音楽の講義も行った。
母国ではフアン・ファルーと並ぶギターの名手であり、ギジェルモ・リソットが尊敬するギタリストのひとり。近年ではブラジルのポルト アレグレ出身S.S.W. ヴィトール・ハミルとの共演や南米の伝統音楽と風景の共通性を伝えるドキュメンタリーフィルムへの出演など多方面で活躍している。

------------------------------

タイトルの『Manos』は複数の手の意味。2012年に訪れたアルゼンチンにてカルロス・モスカルディーニ氏と交わした握手の温もりとギターを奏でる手。紙ジャケットに採用した切り絵作家 YUYA 氏による描き下ろし作品の手仕事。温もりある手触りのサトウキビ紙にオフセット印刷しています。

Hommock Label｜Carlos Moscardini "Manos" CD

client: HUMMOCK Cafe / hummock label｜ハンモックカフェ / ハンモックレーベル
city: 兵庫県姫路市的形
art direction and design: アーガイルデザイン　宮良当明

手と思考と時間の痕跡。
Confidence を添えて。

Hummock Coffee Roaster｜Label Sticker

client: HUMMOCK Cafe
city: 兵庫県姫路市的形
art direction and design: masaaki miyara, argyle design
notes: graphic design, label sticker, emboss, hummock coffee roaster, sign, ステッカー, シール, 角丸, エンボス加工, ハンモックセレステ, 凸版印刷, ハンモックカフェ, 的形, パッケージデザイン, ラベル, ヴィジュアルアイデンティティ, アートディレクション, グラフィックデザイン, コーヒー専用袋, クラフト袋, ワイヤー付クラフト角底袋, 焙煎家, ロースター, 中村信彦, 銘

Hummock Cafe and Roaster｜Label Sticker

client: HUMMOCK Cafe
city: 兵庫県姫路市的形
art direction and design: masaaki miyara, argyle design
notes: graphic design, label sticker, emboss, hummock coffee roaster, sign, ステッカー, シール, 角丸, エンボス加工, ハンモックセレステ, 凸版印刷, ハンモックカフェ, 的形, パッケージデザイン, ラベル, ヴィジュアルアイデンティティ, アートディレクション, グラフィックデザイン, コーヒー専用袋, クラフト袋, ワイヤー付クラフト角底袋, 焙煎家, ロースター, 中村信彦, 銘

内海と小山に囲まれた
姫路的形の穏やかな風を感じる
ナチュラル・バランスのカフェオレ・ベース

エチオピア産コーヒー豆を中心にネルドリップした、苦味控えめで濃縮感のあるフルーティなブレンド。
4～6倍希釈にて、天然水割りでアイスコーヒーに、ミルク割りで甘やかなカフェオレ、ソーダ割りなど、分量もお好みでご自由にお愉しみいただけます。ご自宅用、贈り物としてもどうぞ。

無糖カフェオレ・べース〈希釈用〉
matogata blend

◎産地　エチオピア、グアテマラ、ブラジル他
◎焙煎度　中深煎り～深煎り
◎内容量　600ml（1本で15杯～20杯分）
◎抽出方法　ネルドリップ
◎賞味期限　2018年6月6日まで
◎状態　リキッドタイプ無糖
※香料・保存料 無添加

◎HUMMOCK WEB SHOP
https://hummock.thebase.in/

Hummock Coffee Roaster｜Label Sticker｜カフェオレ・ベース パッケージデザイン

client: HUMMOCK Cafe
city: 兵庫県姫路市的形
art direction and design: masaaki miyara, argyle design
notes: graphic design, label sticker, hummock coffee roaster, sign, ステッカー, シール, ハンモックセレステ, ハンモックカフェ, 的形, パッケージデザイン, ラベル, ヴィジュアルアイデンティティ, アートディレクション, グラフィックデザイン, 焙煎コーヒー, 焙煎家, ロースター, 中村信彦

Hummock｜Mini Brochure｜ミニ・パンフレット／ブロシュアー
グラフィックデザイン ブランドデザイン
兵庫県姫路市

client: HUMMOCK Cafe／hummock label／HUMMOCK COFFEE ROASTER
city: 兵庫県姫路市的形
art direction, copy and photographs: masaaki miyara
design: hiromi kawaguchi and argyle design ltd.
notes: graphic design, hummock coffee roaster, sign, ハンモックセレステ, ハンモックカフェ, 的形, ヴィジュアルアイデンティティ, アートディレクション, グラフィックデザイン, 焙煎家, ロースター, ハンモックカフェ, hummock cafe, ハンモックレーベル, hummock label, パンフレット, brochure, 蛇腹折り4山, 外五つ折り, 折加工, ペーパーバック・サイズ, paperback, buen día desde matogata, 写真撮影, 竹尾, MTA+-FS, カフェ, CAFE, コーヒー, 珈琲

"Wavenir" Kazuma Fujimoto / Shikou Ito / 音楽CD

¥2,500 +税
1 hummock
(P)&(C) 2014 hummock label
Distributed by Inpartmaint Inc.

〈特典〉想いをプレスする "ウェヴニール栞"(活版印刷/レタープレス)付 *限定500枚

IN STORE NOW

◎ HUMMOCK web shop
http://hummock.thebase.in

◎ Inpartmaint
www.inpartmaint.com

◎ Tower Records
http://tower.jp

◎ HMV
www.hmv.co.jp

◎ Amazon
www.amazon.co.jp

◎ disk union
http://diskunion.net

Hummock Label｜Kazuma Fujimoto - Shikou Ito "Wavenir" CD and Graphics

client: HUMMOCK Cafe / hummock label｜ハンモックカフェ / ハンモックレーベル
city: 兵庫県姫路市的形
art Direction, Design, Logo design, Copy and Photography: アーガイルデザイン　宮良当明

ギタリスト藤本一馬とピアニスト伊藤志宏。
優れた演奏家であり卓越した作曲家であるふたりが紡ぐ、ネイキッド・インストゥルメンタル・ミュージック。繊細さを内包し、スピリチュアルなシナジーを放つふたりの音楽は、まるで風が生み出す波形のように潮汐のリズムとメロディを刻む。そのデュオ演奏の一音一音が、光に導かれて輝く水面のように鮮烈な記憶となり、わたしたちに、柔らかくも凛とした音楽的〈如水〉の精神を気付かせてくれるよう。

藤本一馬

伊藤志宏

◎Fruit Labels Traveler 販売アイテム

・ポストカード Postcard ｜ ３種 France/Brasil/Banana
・活版赤ノート Notebook for Fruit Label Collectors（A5サイズ/活版印刷/糸綴じ）
・フルーツシールカレンダー fruit labels traveler｜calendar 2019 “Bienvenidos a Argentina”
・ポスター Poster ｜ 2種 France/Brasil
・包装紙 Wrapping Paper ｜ 2種 France/Brasil

HUMMOCK Cafe

作為のない美しいノイズとリズムを見つける。

｜introducing｜
solo okayama, country - city 2days

受け継がれる場所で、バンドネオンは静かに風景を紡ぐ。

｜profile｜

北村 聡
バンドネオン奏者

｜6-20 country side｜

蒜山耕藝
with small appetite #4, HUMMOCK cafe

◎ご予約・お問い合わせ

蒜山耕藝の食卓 「くど」
info@hiruzenkougei.com

HUMMOCK Cafe
079 254 1400（月・火 除く）
ticket.info.hummock@gmail.com

公演名・お名前・人数・連絡先をお伝えください

｜6-21 city side｜

cafe moyau

◎ご予約・お問い合わせ

cafe moyau
info@cafe-moyau.com
086 227 2872

moderado music
moderadomusic@gmail.com

公演名・お名前・人数・連絡先をお伝えください

北村聡 バンドネオン ソロ｜Satoshi kitamura Solo Music｜蛇腹リーフレット ポスター グラフィックデザイン｜岡山 2days

風、薫る ––––

春から夏へ。

はじまりは、初夏の爽やかな風を運んでくれるギターソロを中心に、気持ちの良い、明るい小編成のアンサンブル。

色彩豊かな後半は、ヴィブラフォンを中心にエレクトロニクスの浮遊感のある楽曲の物語。

また訪れる夏への高揚感を胸に秘めながら、少しひんやりとした風通しの良い選曲を心がけました。

120分の春から夏への音の連なり。
北鎌倉山ノ内らしい、静かに輝き、風薫りはじめる季節の音楽をお愉しみください。

中村 信彦／中村 真理子
hummock label

tsukigoya 北鎌倉｜Spring to Summer 2018 for tsukigoya｜music 03｜hummock label｜音楽選曲

client: 美容室 tsukigoya 月小屋
city: 神奈川県鎌倉市山ノ内
http://tsukigoya.jp/ ｜ facebook ｜ instagram

art direction, design, copy and photography: masaaki miyara
background music playlist: nobuhiko and marico nakamura / hummock label - hummock cafe,　facebook ｜ instagram
notes: graphic design, CI, logo, symbol, mark, art direction, tsukigoya, hummock label, hummock cafe, ロゴ,マーク, コピーライティング, グラフィックデザイン, サイン, 北鎌倉, 美容室, 美容院, サロン, 音楽選曲, 月小屋, ディレクション, 神奈川県鎌倉市, 写真撮影, ビューティーサロン

Wavenir Tour, Spring 2O18 Komorebi
藤本一馬 guitar　伊藤志宏 piano　w/ 内田輝 sax, piano tuning

深呼吸して見上げる青空と手をのばして触れる緑の葉。その間をすりぬける陽の光は魔法じかけのように美しい。
そんな木洩れ陽のようにまばゆい音のアンサンブルは私たちの情感へ響きこれからも深く沁み渡るだろう。
新緑が芽吹く季節 –––––––
ギタリスト藤本一馬とピアニスト伊藤志宏による3年ぶりのウェヴニール・ツアーは、これまでの楽曲と新曲のデュオ演奏のほか、サクソフォニスト内田輝が加わるトリオに音を紡ぎ、セカンドステージへとあらたな心象風景を描きだす。
（主催元 提供資料より）

東京
4/27 fri
やなか音楽ホール

18:00 開場 / 18:30 開演
東京都台東区谷中3-23-8
予約 3500円 / 当日4000円（先着順自由席）
予約： hummock label-　m.ticket.info.hummock@gmail.com　t.090 1674 1837（中村）

名古屋
4/28 sat
JAZZ茶房 靑猫

18:00 開場 / 19:00 開演
愛知県名古屋市名東区藤が丘４９ アンフィニビルＢ１階
予約 3500円 / 当日4000円（共に1ドリンク別途 / 先着順自由席）
予約： JAZZ茶房 靑猫-　t.052-776-5624 ｜ hummock label-　m.ticket.info.hummock@gmail.com　t.090 1674 1837（中村）

姫路
4/29 sun
姫路文学館 講堂 北館3F

13:30 開場 / 14:00 開演
姫路市山野井町84番地（駐車場約60台）
予約 3500円 / 当日4000円（先着順自由席）
予約： hummock label-　m.ticket.info.hummock@gmail.com　t.090 1674 1837（中村）



「日にち・公演名・お名前・人数・電話番号」の5項目をお伝えださい。


協力: JAZZ茶房 靑猫 / やなか音楽ホール / 姫路文学館 / Argyle Design ltd / Inpartmaint Inc. / NRT
ツアー企画・主催： hummock label

Photo, Nobuhiko Nakamura (Flyer, Front Cover "Komorebi")

Wavenir Tour, Spring 2O18 Komorebi
Kazuma Fujimoto - Shikou Ito - w/ Akira Uchida
Tour Flyer ｜ Graphic Design, Print Design, Advertising

http://hummocklabel.com/

Credit

client: HUMMOCK Cafe / hummock label
city: 兵庫県姫路市的形
art direction and design: masaaki miyara and argyle design
notes: graphic design, ハンモックカフェ, 的形, アートディレクション, グラフィックデザイン, Wavenir, ウェヴニール, ツアー, ライヴ, 東京, 愛知名古屋, 兵庫姫路, フラーヤー,flyer, コンサート, 藤本一馬, 伊藤志宏, 内田輝, JAZZ茶房 靑猫, 姫路文学館,やなか音楽ホール, hummock label, HUMMOCK Cafe, 音楽, CDアルバム